‹ Quebec Flare season recap